Informativa sulla privacy


Ultimo aggiornamento: 25 maggio 2018.

Benvenuto nelle applicazioni mobili e nei siti web Cyclemeter, Runmeter, Walkmeter e 5K Runmeter (il «Servizio»), di proprietà e gestiti da Abvio Inc. («noi», «ci», «nostro» o «Abvio» nella presente Informativa).

Ti invitiamo a leggere il testo completo della presente Informativa per comprendere in dettaglio le nostre pratiche, ma i punti più importanti da ricordare sono:

  • Chiediamo, raccogliamo e utilizziamo la tua posizione, determinata tramite GPS del tuo dispositivo, per fornire le funzionalità principali del Servizio e offrirti rapporti sui tuoi progressi.
  • Poiché registriamo il tuo allenamento, raccogliamo informazioni relative alla tua salute e le utilizziamo per fornire il nostro Servizio.
  • Ci avvaliamo di terze parti per gestire il Servizio (ad esempio fornitori di archiviazione e hosting), e tali parti possono avere accesso ai dati delle nostre applicazioni, ma non condividiamo le tue informazioni personali con gli inserzionisti.

Questa pagina ti informa sulle nostre politiche relative alla raccolta, all'uso e alla divulgazione dei dati personali quando utilizzi il nostro Servizio e sulle scelte di cui disponi in merito a tali dati.

Utilizziamo i tuoi dati per fornire e migliorare il Servizio. Utilizzando il Servizio, accetti la raccolta e l'utilizzo delle informazioni in conformità alla presente politica. Salvo diversa indicazione nella presente Informativa, i termini utilizzati hanno lo stesso significato dei nostri Termini e condizioni.

In caso di conflitto tra una versione tradotta della presente Informativa e la versione inglese, prevale la versione inglese.

Definizioni

Dati personali

Per Dati personali si intendono i dati relativi a una persona vivente identificabile da tali dati (o da tali dati e da altre informazioni in nostro possesso o che potremmo acquisire).

Dati di utilizzo

I Dati di utilizzo sono dati raccolti automaticamente, sia generati dall'uso del Servizio sia provenienti dall'infrastruttura del Servizio stessa (ad esempio la durata di una visita su una pagina).

Cookie

I Cookie sono piccoli frammenti di dati memorizzati sul dispositivo di un Utente.

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è la persona che (da sola o congiuntamente o in comune con altre persone) determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali.

Ai fini della presente Informativa, siamo Titolare del trattamento dei tuoi dati.

Responsabile del trattamento (o Fornitori di servizi)

Il Responsabile del trattamento (o Fornitore di servizi) è qualsiasi persona (diversa da un dipendente del Titolare del trattamento) che tratta i dati per conto del Titolare del trattamento.

Possiamo utilizzare i servizi di vari Fornitori di servizi per trattare i tuoi dati in modo più efficace.

Interessato

L'Interessato è qualsiasi persona vivente oggetto di Dati personali.

Utente

L'Utente è la persona che utilizza il nostro Servizio. L'Utente corrisponde all'Interessato, oggetto dei Dati personali.

Raccolta e utilizzo delle informazioni

Raccogliamo diversi tipi di informazioni per vari scopi al fine di fornire e migliorare il nostro Servizio.

Tipi di dati raccolti

Dati personali

Durante l'uso del nostro Servizio, possiamo chiederti di fornirci alcune informazioni di identificazione personale che possono essere utilizzate per contattarti o identificarti (i «Dati personali»). Le informazioni di identificazione personale possono includere, a titolo esemplificativo:

  • Indirizzo e-mail
  • Nome e cognome
  • Cookie e Dati di utilizzo

Possiamo utilizzare i tuoi Dati personali per contattarti con newsletter, materiali di marketing o promozionali e altre informazioni che potrebbero essere di tuo interesse. Puoi scegliere di non ricevere alcune o tutte queste comunicazioni seguendo il link o le istruzioni di disiscrizione presenti in ciascuna e-mail che inviamo, oppure contattandoci.

Dati di utilizzo

Possiamo inoltre raccogliere le informazioni che il tuo browser invia ogni volta che visiti il nostro Servizio o quando accedi al Servizio tramite un dispositivo mobile («Dati di utilizzo»).

Questi Dati di utilizzo possono includere informazioni quali l'indirizzo IP del tuo computer, il tipo di browser, la versione del browser, le pagine del nostro Servizio che visiti, la data e l'ora della visita, il tempo trascorso su tali pagine, gli identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Quando accedi al Servizio tramite un dispositivo mobile, questi Dati di utilizzo possono includere informazioni quali il tipo di dispositivo mobile utilizzato, il relativo ID univoco, l'indirizzo IP del dispositivo mobile, il sistema operativo mobile, il tipo di browser Internet mobile utilizzato, gli identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Dati di localizzazione

Possiamo utilizzare e archiviare informazioni sulla tua posizione se ce lo permetti («Dati di localizzazione»). Utilizziamo questi dati per fornire funzionalità del nostro Servizio e per migliorarlo e personalizzarlo.

Puoi attivare o disattivare i servizi di localizzazione quando utilizzi il nostro Servizio in qualsiasi momento, tramite le impostazioni del tuo dispositivo.

Dati biometrici

Il Servizio raccoglierà informazioni sui tuoi attributi fisici e sulle tue prestazioni («Dati biometrici»). Ciò può includere la tua frequenza cardiaca, velocità, cadenza, consumo calorico, età, sesso, altezza, peso o altre informazioni.

Dati di tracciamento e cookie

Utilizziamo cookie e tecnologie di tracciamento simili per monitorare l'attività sul nostro Servizio e conservare alcune informazioni.

I cookie sono file contenenti una piccola quantità di dati che possono includere un identificatore univoco anonimo. I cookie vengono inviati al tuo browser da un sito web e memorizzati sul tuo dispositivo. Vengono utilizzate anche altre tecnologie di tracciamento, come beacon, tag e script, per raccogliere e tracciare informazioni e per migliorare e analizzare il nostro Servizio.

Puoi configurare il tuo browser per rifiutare tutti i cookie o per indicarti quando viene inviato un cookie. Tuttavia, se non accetti i cookie, potresti non essere in grado di utilizzare alcune parti del nostro Servizio.

Esempi di cookie che utilizziamo:

  • Cookie di sessione. Utilizziamo i cookie di sessione per il funzionamento del nostro Servizio.
  • Cookie di preferenza. Utilizziamo i cookie di preferenza per ricordare le tue preferenze e varie impostazioni.
  • Cookie di sicurezza. Utilizziamo i cookie di sicurezza per scopi di sicurezza.
  • Cookie pubblicitari. I cookie pubblicitari servono a mostrarti annunci pubblicitari che potrebbero essere rilevanti per te e per i tuoi interessi.

Utilizzo dei dati

Abvio Inc. utilizza i dati raccolti per vari scopi:

  • Per fornire e gestire il nostro Servizio
  • Per notificarti modifiche al nostro Servizio
  • Per consentirti di partecipare alle funzionalità interattive del nostro Servizio quando scegli di farlo
  • Per fornire assistenza clienti
  • Per raccogliere analisi o informazioni di valore che ci consentano di migliorare il nostro Servizio
  • Per monitorare l'uso del nostro Servizio
  • Per rilevare, prevenire e affrontare problemi tecnici
  • Per fornirti notizie, offerte speciali e informazioni generali su altri beni, servizi ed eventi simili a quelli che hai già acquistato o di cui ti sei informato, a meno che tu non abbia scelto di non ricevere tali informazioni

Conservazione dei dati

Abvio Inc. conserverà i tuoi Dati personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente Informativa. Conserveremo e utilizzeremo i tuoi Dati personali nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali (ad esempio, se siamo tenuti a conservare i tuoi dati per rispettare le leggi applicabili), per risolvere controversie e per far rispettare i nostri accordi e le nostre politiche.

Abvio Inc. conserverà inoltre i Dati di utilizzo per scopi di analisi interna. I Dati di utilizzo sono generalmente conservati per un periodo di tempo più breve, salvo quando vengono utilizzati per rafforzare la sicurezza o per migliorare la funzionalità del nostro Servizio, o quando siamo legalmente obbligati a conservarli per periodi più lunghi.

Trasferimento dei dati

Le tue informazioni, compresi i Dati personali, possono essere trasferite — e conservate — su computer situati al di fuori del tuo Stato, provincia, paese o altra giurisdizione governativa in cui le leggi sulla protezione dei dati possono differire da quelle della tua giurisdizione.

Se ti trovi al di fuori degli Stati Uniti e scegli di fornirci informazioni, ti informiamo che trasferiamo i dati, compresi i Dati personali, negli Stati Uniti e li trattiamo lì.

Il tuo consenso a questa Informativa, seguito dall'invio di tali informazioni, costituisce il tuo accordo a tale trasferimento.

Abvio Inc. adotterà tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i tuoi dati siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa, e non avverrà alcun trasferimento dei tuoi Dati personali a un'organizzazione o a un paese in mancanza di controlli adeguati, inclusa la sicurezza dei tuoi dati e di altre informazioni personali.

Divulgazione dei dati

Transazione commerciale

Se Abvio Inc. è coinvolta in una fusione, acquisizione o vendita di beni, i tuoi Dati personali potrebbero essere trasferiti. Ti forniremo un preavviso prima che i tuoi Dati personali vengano trasferiti e diventino soggetti a una diversa Informativa.

Divulgazione alle forze dell'ordine

In determinate circostanze, Abvio Inc. potrebbe essere tenuta a divulgare i tuoi Dati personali se richiesto dalla legge o in risposta a richieste valide da parte di autorità pubbliche (ad esempio un tribunale o un'agenzia governativa).

Requisiti legali

Abvio Inc. può divulgare i tuoi Dati personali nel ragionevole convincimento che tale azione sia necessaria per:

  • Rispettare un obbligo legale
  • Proteggere e difendere i diritti o la proprietà di Abvio Inc.
  • Prevenire o indagare su possibili illeciti relativi al Servizio
  • Proteggere la sicurezza personale degli utenti del Servizio o del pubblico
  • Proteggersi da responsabilità legale

Sicurezza dei dati

La sicurezza dei tuoi dati è importante per noi, ma ricorda che nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pur impegnandoci a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i tuoi Dati personali, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.

Segnali Do Not Track

Non supportiamo Do Not Track («DNT»). Do Not Track è una preferenza che puoi impostare nel tuo browser web per informare i siti che non desideri essere tracciato.

Puoi attivare o disattivare Do Not Track visitando la pagina Preferenze o Impostazioni del tuo browser.

I tuoi diritti

Abvio Inc. si impegna a intraprendere azioni ragionevoli per permetterti di correggere, modificare, eliminare o limitare l'uso dei tuoi Dati personali.

Il Servizio memorizza i tuoi dati all'interno dell'applicazione mobile.

Quando possibile, puoi aggiornare i tuoi Dati personali direttamente nella sezione delle impostazioni del tuo account. Se non riesci a modificare i tuoi Dati personali, contattaci per apportare le modifiche necessarie.

Se desideri sapere quali Dati personali deteniamo su di te e se desideri che vengano rimossi dai nostri sistemi, contattaci.

In determinate circostanze, hai il diritto:

  • Di accedere e ricevere una copia dei Dati personali che deteniamo su di te
  • Di rettificare eventuali Dati personali inesatti che ti riguardano
  • Di richiedere l'eliminazione dei Dati personali che ti riguardano

Per impostazione predefinita, il Servizio memorizza i tuoi Dati personali all'interno dell'applicazione mobile associata. L'eliminazione dell'applicazione elimina i Dati personali, ad eccezione di eventuali backup conservati dal sistema operativo.

Se utilizzi funzionalità di condivisione, il Servizio condividerà i Dati personali con i corrispondenti servizi ospitati da Abvio o da terze parti. Contattaci per richiedere l'eliminazione dei Dati personali ospitati da Abvio. Abvio non è responsabile dei Dati personali condivisi con servizi di terze parti.

L'uso delle funzionalità di condivisione può rendere i Dati personali pubblicamente accessibili, a seconda della funzionalità e/o delle impostazioni di privacy scelte.

Hai diritto alla portabilità dei dati per le informazioni che fornisci ad Abvio Inc. Contattaci per richiedere una copia dei tuoi Dati personali in un formato elettronico di uso comune, in modo da poterli gestire e trasferire.

Tieni presente che potremmo chiederti di verificare la tua identità prima di rispondere a tali richieste.

Fornitori di servizi

Possiamo impiegare società e individui terzi per facilitare il nostro Servizio («Fornitori di servizi»), per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi correlati al Servizio o per assisterci nell'analizzare l'uso del nostro Servizio.

Queste terze parti hanno accesso ai tuoi Dati personali solo per eseguire questi compiti per nostro conto e sono tenute a non divulgarli o utilizzarli per altri scopi.

Analisi

Possiamo avvalerci di Fornitori di servizi di terze parti per monitorare e analizzare l'uso del nostro Servizio.

  • Google Analytics

    Google Analytics è un servizio di analisi web offerto da Google che traccia e segnala il traffico del sito web. Google utilizza i dati raccolti per tracciare e monitorare l'uso del nostro Servizio. Questi dati sono condivisi con altri servizi Google. Google può utilizzare i dati raccolti per contestualizzare e personalizzare gli annunci della propria rete pubblicitaria.

    Per ulteriori informazioni sulle pratiche di privacy di Google, visita la pagina Privacy e termini di Google: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

  • Firebase

    Firebase è un servizio di analisi fornito da Google Inc.

    Puoi disattivare alcune funzionalità di Firebase tramite le impostazioni del tuo dispositivo mobile, ad esempio quelle pubblicitarie, o seguendo le istruzioni fornite da Google nella sua Informativa: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

    Ti invitiamo inoltre a consultare la politica di Google per la tutela dei tuoi dati: https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Per ulteriori informazioni sulle informazioni raccolte da Firebase, visita la pagina Privacy e termini di Google: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Pubblicità

Possiamo utilizzare Fornitori di servizi di terze parti per mostrarti annunci pubblicitari e contribuire al sostegno e al mantenimento del nostro Servizio.

Pagamenti

Possiamo fornire prodotti e/o servizi a pagamento all'interno del Servizio. In tal caso, ci avvaliamo di servizi di terze parti per l'elaborazione dei pagamenti (es. processori di pagamento).

Non memorizzeremo né raccoglieremo i dati della tua carta di pagamento. Tali informazioni vengono fornite direttamente ai nostri processori di pagamento terzi, il cui uso delle tue informazioni personali è disciplinato dalla loro Informativa. Questi processori aderiscono agli standard stabiliti da PCI-DSS, gestiti dal PCI Security Standards Council, uno sforzo congiunto di marchi come Visa, Mastercard, American Express e Discover. I requisiti PCI-DSS contribuiscono a garantire la gestione sicura delle informazioni di pagamento.

I processori di pagamento con cui collaboriamo sono:

Link ad altri siti

Il nostro Servizio può contenere link ad altri siti non gestiti da noi. Se fai clic su un link di terze parti, verrai indirizzato al sito di tale terza parte. Ti consigliamo vivamente di consultare l'Informativa di ogni sito che visiti.

Non abbiamo alcun controllo e non assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti o servizi di terze parti.

Privacy dei minori

Il Servizio è destinato esclusivamente a persone di almeno 13 anni o di età superiore richiesta dal tuo paese per utilizzare i Servizi. Per accedere a determinate funzionalità dei Servizi, ad esempio quelle relative ai dati sulla salute, devi avere almeno 16 anni.

Se sei un genitore o un tutore e sei a conoscenza del fatto che tuo figlio ci ha fornito Dati personali, contattaci. Se veniamo a conoscenza del fatto che abbiamo raccolto Dati personali da minori senza verifica del consenso dei genitori, adottiamo misure per rimuovere tali informazioni dai nostri server.

Modifiche alla presente Informativa

Possiamo aggiornare la nostra Informativa di tanto in tanto. Ti notificheremo eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa su questa pagina.

Te lo comunicheremo via e-mail e/o tramite un avviso ben visibile sul nostro Servizio prima che la modifica entri in vigore e aggiorneremo la «data di entrata in vigore» in cima alla presente Informativa.

Ti invitiamo a consultare periodicamente la presente Informativa per eventuali modifiche. Le modifiche alla presente Informativa sono efficaci quando vengono pubblicate su questa pagina.

Contattaci

Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa, contattaci via e-mail all'indirizzo support@abvio.com